| пали | Комментарии |
|
118."Orimañca, bhikkhave, tīraṃ desessāmi pārimañca tīraṃ.
|
|
|
Taṃ suṇātha, sādhukaṃ manasi karotha; bhāsissāmī"ti.
|
|
|
"Evaṃ, bhante"ti kho te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ.
|
|
|
Bhagavā etadavoca –
|
|
|
"Katamañca, bhikkhave, orimaṃ tīraṃ, katamañca pārimaṃ tīraṃ?
|
|
|
Micchādiṭṭhi orimaṃ tīraṃ, sammādiṭṭhi pārimaṃ tīraṃ - pe - micchāvimutti orimaṃ tīraṃ, sammāvimutti pārimaṃ tīraṃ.
|
|
|
Idaṃ kho, bhikkhave, orimaṃ tīraṃ, idaṃ pārimaṃ tīranti.
|
|
|
"Appakā te manussesu, ye janā pāragāmino;
|
|
|
Athāyaṃ itarā pajā, tīramevānudhāvati.
|
|
|
"Ye ca kho sammadakkhāte, dhamme dhammānuvattino;
|
|
|
Te janā pāramessanti, maccudheyyaṃ suduttaraṃ.
|
|
|
"Kaṇhaṃ dhammaṃ vippahāya, sukkaṃ bhāvetha paṇḍito;
|
|
|
Okā anoka māgamma, viveke yattha dūramaṃ.
|
|
|
"Tatrābhiratimiccheyya, hitvā kāme akiñcano;
|
|
|
Pariyodapeyya attānaṃ, cittaklesehi paṇḍito.
|
|
|
"Yesaṃ sambodhiyaṅgesu, sammā cittaṃ subhāvitaṃ;
|
|
|
Ādānapaṭinissagge, anupādāya ye ratā;
|
|
|
Khīṇāsavā jutimanto, te loke parinibbutā"ti. chaṭṭhaṃ;
|
|