| пали | Комментарии |
|
26.Ekaṃ samayaṃ āyasmā mahākaccāno avantīsu viharati kuraraghare [gulaghare (ka.) kururaghare mahāva. 257] pavatte pabbate.
|
|
|
Atha kho kāḷī upāsikā kuraragharikā yenāyasmā mahākaccāno tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṃ mahākaccānaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi.
|
|
|
Ekamantaṃ nisinnā kho kāḷī upāsikā kuraragharikā āyasmantaṃ mahākaccānaṃ etadavoca – "vuttamidaṃ, bhante, bhagavatā kumāripañhesu –
|
|
|
'Atthassa pattiṃ hadayassa santiṃ,
|
|
|
Jetvāna senaṃ piyasātarūpaṃ;
|
|
|
Ekohaṃ [ekāhaṃ (ka.)] jhāyaṃ sukhamanubodhiṃ,
|
|
|
Tasmā janena na karomi sakkhiṃ [sakhiṃ (ka.) saṃ. ni. 1.161 passitabbaṃ] ;
|
|
|
Sakkhī [sakhī (ka.)] na sampajjati kenaci me'ti.
|
|
|
"Imassa kho, bhante, bhagavatā saṃkhittena bhāsitassa kathaṃ vitthārena attho daṭṭhabbo"ti?
|
|
|
"Pathavīkasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini, eke samaṇabrāhmaṇā 'attho'ti abhinibbattesuṃ [atthābhinibbattesuṃ (sī. syā.)].
|
|
|
Yāvatā kho, bhagini, pathavīkasiṇasamāpattiparamatā, tadabhiññāsi bhagavā.
|
|
|
Tadabhiññāya bhagavā assādamaddasa [ādimaddasa (sī. syā.)] ādīnavamaddasa nissaraṇamaddasa maggāmaggañāṇadassanamaddasa.
|
|
|
Tassa assādadassanahetu ādīnavadassanahetu nissaraṇadassanahetu maggāmaggañāṇadassanahetu atthassa patti hadayassa santi viditā hoti.
|
|
|
"Āpokasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini - pe - tejokasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini… vāyokasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini… nīlakasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini… pītakasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini… lohitakasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini… odātakasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini… ākāsakasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini… viññāṇakasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini, eke samaṇabrāhmaṇā 'attho'ti abhinibbattesuṃ.
|
|
|
Yāvatā kho, bhagini, viññāṇakasiṇasamāpattiparamatā, tadabhiññāsi bhagavā.
|
|
|
Tadabhiññāya bhagavā assādamaddasa ādīnavamaddasa nissaraṇamaddasa maggāmaggañāṇadassanamaddasa.
|
|
|
Tassa assādadassanahetu ādīnavadassanahetu nissaraṇadassanahetu maggāmaggañāṇadassanahetu atthassa patti hadayassa santi viditā hoti.
|
|
|
Iti kho, bhagini, yaṃ taṃ vuttaṃ bhagavatā kumāripañhesu –
|
|
|
'Atthassa pattiṃ hadayassa santiṃ,
|
|
|
Jetvāna senaṃ piyasātarūpaṃ;
|
|
|
Ekohaṃ jhāyaṃ sukhamanubodhiṃ,
|
|
|
Tasmā janena na karomi sakkhiṃ;
|
|
|
Sakkhī na sampajjati kenaci me'ti.
|
|
|
"Imassa kho, bhagini, bhagavatā saṃkhittena bhāsitassa evaṃ vitthārena attho daṭṭhabbo"ti.
|
|
|
Chaṭṭhaṃ.
|
|