| пали | Комментарии |
|
10.Ekaṃ samayaṃ bhagavā campāyaṃ viharati gaggarāya pokkharaṇiyā tīre.
|
|
|
Tena kho pana samayena bhikkhū bhikkhuṃ āpattiyā codenti.
|
|
|
So bhikkhu bhikkhūhi āpattiyā codiyamāno aññenāññaṃ paṭicarati, bahiddhā kathaṃ apanāmeti, kopañca dosañca appaccayañca pātukaroti.
|
|
|
Atha kho bhagavā bhikkhū āmantesi – "niddhamathetaṃ, bhikkhave, puggalaṃ; niddhamathetaṃ, bhikkhave, puggalaṃ.
|
|
|
Apaneyyeso [apaneyyo so (sī.), apaneyyo (syā.)], bhikkhave, puggalo.
|
|
|
Kiṃ vo tena paraputtena visodhitena [kiṃ voparaputto viheṭhiyati (sī.), kiṃ paraputto viheṭheti (syā.), kiṃ vo paraputtā viheṭheti (pī.), kiṃ so paraputto visodheti (ka.)] !
|
|
|
Idha, bhikkhave, ekaccassa puggalassa tādisaṃyeva hoti abhikkantaṃ paṭikkantaṃ ālokitaṃ vilokitaṃ samiñjitaṃ pasāritaṃ saṅghāṭipattacīvaradhāraṇaṃ, seyyathāpi aññesaṃ bhaddakānaṃ bhikkhūnaṃ – yāvassa bhikkhū āpattiṃ na passanti.
|
|
|
Yato ca khvassa bhikkhū āpattiṃ passanti, tamenaṃ evaṃ jānanti – 'samaṇadūsīvāyaṃ [samaṇarūpī (ka.)] samaṇapalāpo samaṇakāraṇḍavo'ti [samaṇakaraṇḍavoti (ka.)].
|
|
|
Tamenaṃ iti viditvā bahiddhā nāsenti.
|
|
|
Taṃ kissa hetu?
|
|
|
Mā aññe bhaddake bhikkhū dūsesī"ti!
|
|
|
"Seyyathāpi, bhikkhave, sampanne yavakaraṇe yavadūsī [yavarūpī (ka.)] jāyetha yavapalāpo yavakāraṇḍavoti.
|
|
|
Tassa tādisaṃyeva mūlaṃ hoti, seyyathāpi aññesaṃ bhaddakānaṃ yavānaṃ; tādisaṃyeva nāḷaṃ hoti, seyyathāpi aññesaṃ bhaddakānaṃ yavānaṃ; tādisaṃyeva pattaṃ hoti, seyyathāpi aññesaṃ bhaddakānaṃ yavānaṃ – yāvassa sīsaṃ na nibbattati.
|
|
|
Yato ca khvassa sīsaṃ nibbattati, tamenaṃ evaṃ jānanti – 'yavadūsīvāyaṃ yavapalāpo yavakāraṇḍavo'ti.
|
|
|
Tamenaṃ iti viditvā samūlaṃ uppāṭetvā bahiddhā yavakaraṇassa chaḍḍenti.
|
|
|
Taṃ kissa hetu?
|
|
|
Mā aññe bhaddake yave dūsesīti!
|
|
|
"Evamevaṃ kho, bhikkhave, idhekaccassa puggalassa tādisaṃyeva hoti abhikkantaṃ paṭikkantaṃ ālokitaṃ vilokitaṃ samiñjitaṃ pasāritaṃ saṅghāṭipattacīvaradhāraṇaṃ, seyyathāpi aññesaṃ bhaddakānaṃ bhikkhūnaṃ – yāvassa bhikkhū āpattiṃ na passanti.
|
|
|
Yato ca khvassa bhikkhū āpattiṃ passanti, tamenaṃ evaṃ jānanti – 'samaṇadūsīvāyaṃ samaṇapalāpo samaṇakāraṇḍavo'ti.
|
|
|
Tamenaṃ iti viditvā bahiddhā nāsenti.
|
|
|
Taṃ kissa hetu?
|
|
|
Mā aññe bhaddake bhikkhū dūsesīti.
|
|
|
"Seyyathāpi, bhikkhave, mahato dhaññarāsissa phuṇamānassa [vuyhamānassa (sī. pī.), phusayamānassa (syā.), punamānassa (?)] tattha yāni tāni dhaññāni daḷhāni sāravantāni tāni ekamantaṃ puñjaṃ hoti, yāni pana tāni dhaññāni dubbalāni palāpāni tāni vāto ekamantaṃ apavahati [apakassati (sī.)].
|
|
|
Tamenaṃ sāmikā sammajjaniṃ gahetvā bhiyyosomattāya apasammajjanti.
|
|
|
Taṃ kissa hetu?
|
|
|
Mā aññe bhaddake dhaññe dūsesīti!
|
|
|
Evamevaṃ kho, bhikkhave, idhekaccassa puggalassa tādisaṃyeva hoti abhikkantaṃ paṭikkantaṃ ālokitaṃ vilokitaṃ samiñjitaṃ pasāritaṃ saṅghāṭipattacīvaradhāraṇaṃ, seyyathāpi aññesaṃ bhaddakānaṃ bhikkhūnaṃ – yāvassa bhikkhū āpattiṃ na passanti.
|
|
|
Yato ca khvassa bhikkhū āpattiṃ passanti, tamenaṃ evaṃ jānanti – 'samaṇadūsīvāyaṃ samaṇapalāpo samaṇakāraṇḍavo'ti.
|
|
|
Tamenaṃ iti viditvā bahiddhā nāsenti.
|
|
|
Taṃ kissa hetu?
|
|
|
Mā aññe bhaddake bhikkhū dūsesīti.
|
|
|
"Seyyathāpi, bhikkhave, puriso udapānapanāḷiyatthiko tiṇhaṃ kuṭhāriṃ [kudhāriṃ (syā. kaṃ. ka.)] ādāya vanaṃ paviseyya.
|
|
|
So yaṃ yadeva rukkhaṃ kuṭhāripāsena ākoṭeyya tattha yāni tāni rukkhāni daḷhāni sāravantāni tāni kuṭhāripāsena ākoṭitāni kakkhaḷaṃ paṭinadanti; yāni pana tāni rukkhāni antopūtīni avassutāni kasambujātāni tāni kuṭhāripāsena ākoṭitāni daddaraṃ paṭinadanti.
|
|
|
Tamenaṃ mūle chindati, mūle chinditvā agge chindati, agge chinditvā anto suvisodhitaṃ visodheti, anto suvisodhitaṃ visodhetvā udapānapanāḷiṃ yojeti.
|
|
|
Evamevaṃ kho, bhikkhave, idhekaccassa puggalassa tādisaṃyeva hoti abhikkantaṃ paṭikkantaṃ ālokitaṃ vilokitaṃ samiñjitaṃ pasāritaṃ saṅghāṭipattacīvaradhāraṇaṃ, seyyathāpi aññesaṃ bhaddakānaṃ bhikkhūnaṃ – yāvassa bhikkhū āpattiṃ na passanti.
|
|
|
Yato ca khvassa bhikkhū āpattiṃ passanti, tamenaṃ evaṃ jānanti – 'samaṇadūsīvāyaṃ samaṇapalāpo samaṇakāraṇḍavo'ti.
|
|
|
Tamenaṃ iti viditvā bahiddhā nāsenti.
|
|
|
Taṃ kissa hetu?
|
|
|
Mā aññe bhaddake bhikkhū dūsesī"ti.
|
|
|
"Saṃvāsāyaṃ vijānātha, pāpiccho kodhano iti;
|
|
|
Makkhī thambhī paḷāsī ca, issukī maccharī saṭho.
|
|
|
"Santavāco janavati, samaṇo viya bhāsati;
|
|
|
Raho karoti karaṇaṃ, pāpadiṭṭhi anādaro.
|
|
|
"Saṃsappī ca musāvādī, taṃ viditvā yathātathaṃ;
|
|
|
Sabbe samaggā hutvāna, abhinibbajjayātha [abhinibbijjayetha (ka.)] naṃ.
|
|
|
"Kāraṇḍavaṃ [karaṇḍavaṃ (ka.) su. ni. 283 passitabbaṃ] niddhamatha, kasambuṃ apakassatha [avakassatha (ka.)] ;
|
|
|
Tato palāpe vāhetha, assamaṇe samaṇamānine.
|
|
|
"Niddhamitvāna pāpicche, pāpaācāragocare;
|
|
|
Suddhāsuddhehi saṃvāsaṃ, kappayavho patissatā;
|
|
|
Tato samaggā nipakā, dukkhassantaṃ karissathā"ti. dasamaṃ;
|
|
|
Mettāvaggo paṭhamo.
|
|
|
Tassuddānaṃ –
|
|
|
Mettaṃ paññā ca dve piyā, dve lokā dve vipattiyo;
|
|
|
Devadatto ca uttaro, nando kāraṇḍavena cāti.
|
|