|
"Sattime , bhikkhave, anusayā.
|
Монахи, существует семь видов предрасположенностей.
|
|
|
Kāmarāgānusayo, paṭighānusayo , diṭṭhānusayo, vicikicchānusayo, mānānusayo, bhavarāgānusayo , avijjānusayo.
|
Предрасположенность к чувственной страсти, предрасположенность к отвращению, предрасположенность к [ложным] взглядам, предрасположенность к неуверенности, предрасположенность к самомнению, предрасположенность к страсти к быванию, предрасположенность к неведению.
|
|
|
Ime kho, bhikkhave, satta anusayā"ti.
|
Таковы семь видов предрасположенностей.
|
|