| пали | Комментарии |
|
43.Ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
|
|
|
Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya sāvatthiyaṃ piṇḍāya pāvisi.
|
|
|
Sāvatthiyaṃ piṇḍāya caritvā pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkanto āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi – "āyāmānanda, yena pubbārāmo migāramātupāsādo tenupasaṅkamissāma divāvihārāyā"ti.
|
|
|
"Evaṃ, bhante"ti kho āyasmā ānando bhagavato paccassosi.
|
|
|
Atha kho bhagavā āyasmatā ānandena saddhiṃ yena pubbārāmo migāramātupāsādo tenupasaṅkami.
|
|
|
Atha kho bhagavā sāyanhasamayaṃ paṭisallānā vuṭṭhito āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi – "āyāmānanda, yena pubbakoṭṭhako tenupasaṅkamissāma gattāni parisiñcitu"nti.
|
|
|
"Evaṃ, bhante"ti kho āyasmā ānando bhagavato paccassosi.
|
|
|
Atha kho bhagavā āyasmatā ānandena saddhiṃ yena pubbakoṭṭhako tenupasaṅkami gattāni parisiñcituṃ.
|
|
|
Pubbakoṭṭhake gattāni parisiñcitvā paccuttaritvā ekacīvaro aṭṭhāsi gattāni pubbāpayamāno.
|
|
|
Tena kho pana samayena rañño pasenadissa kosalassa seto nāma nāgo mahātūriya [mahāturiya (sī. syā. kaṃ. pī.)] tāḷitavāditena pubbakoṭṭhakā paccuttarati.
|
|
|
Apissu taṃ jano disvā evamāha – "abhirūpo vata, bho, rañño nāgo; dassanīyo vata, bho, rañño nāgo; pāsādiko vata, bho, rañño nāgo; kāyupapanno vata, bho, rañño nāgo"ti!
|
|
|
Evaṃ vutte āyasmā udāyī bhagavantaṃ etadavoca – "hatthimeva nu kho, bhante, mahantaṃ brahantaṃ [mahantaṃ bruhantaṃ (sī.), mahattaṃ brahmattaṃ (ka.)] kāyupapannaṃ jano disvā evamāha – 'nāgo vata, bho, nāgo'ti, udāhu aññampi kañci [kiñci (ka.)] mahantaṃ brahantaṃ kāyupapannaṃ jano disvā evamāha – 'nāgo vata, bho, nāgo"'ti?
|
|
|
"Hatthimpi kho, udāyi, mahantaṃ brahantaṃ kāyupapannaṃ jano disvā evamāha – 'nāgo vata, bho, nāgo'ti!
|
|
|
Assampi kho, udāyi, mahantaṃ brahantaṃ - pe - goṇampi kho, udāyi, mahantaṃ brahantaṃ - pe - uragampi [nāgampi (ka.)] kho, udāyi, mahantaṃ brahantaṃ - pe - rukkhampi kho, udāyi, mahantaṃ brahantaṃ - pe - manussampi kho, udāyi, mahantaṃ brahantaṃ kāyupapannaṃ jano disvā evamāha – 'nāgo vata, bho, nāgo'ti!
|
|
|
Api ca, udāyi, yo sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya āguṃ na karoti kāyena vācāya manasā, tamahaṃ 'nāgo'ti brūmī"ti.
|
|
|
"Acchariyaṃ, bhante, abbhutaṃ, bhante!
|
|
|
Yāva subhāsitaṃ cidaṃ, bhante, bhagavatā – api ca, udāyi, yo sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya āguṃ na karoti kāyena vācāya manasā, tamahaṃ 'nāgo'ti brūmī"ti.
|
|
|
Idañca panāhaṃ, bhante, bhagavatā subhāsitaṃ imāhi gāthāhi anumodāmi –
|
|
|
"Manussabhūtaṃ sambuddhaṃ, attadantaṃ samāhitaṃ;
|
|
|
Iriyamānaṃ brahmapathe, cittassūpasame rataṃ.
|
|
|
"Yaṃ manussā namassanti, sabbadhammāna pāraguṃ;
|
|
|
Devāpi taṃ [naṃ (sī. pī.)] namassanti, iti me arahato sutaṃ.
|
|
|
"Sabbasaṃyojanātītaṃ, vanā nibbana [nibbāna (sī. syā. kaṃ. pī.)] māgataṃ;
|
|
|
Kāmehi nekkhammarataṃ [nekkhamme rataṃ (ka. sī.)], muttaṃ selāva kañcanaṃ.
|
|
|
"Sabbe accarucī nāgo, himavāññe siluccaye;
|
|
|
Sabbesaṃ nāganāmānaṃ, saccanāmo anuttaro.
|
|
|
"Nāgaṃ vo [te (ka.)] kittayissāmi, na hi āguṃ karoti so;
|
|
|
Soraccaṃ avihiṃsā ca, pādā nāgassa te duve.
|
|
|
"Tapo ca brahmacariyaṃ, caraṇā nāgassa tyāpare;
|
|
|
Saddhāhattho mahānāgo, upekkhāsetadantavā.
|
|
|
"Sati gīvā siro paññā, vīmaṃsā dhammacintanā;
|
|
|
<p rend="hangnum"/>
|
|
|
Dhammakucchisamātapo, viveko tassa vāladhi.
|
|
|
"So jhāyī assāsarato, ajjhattaṃ susamāhito [ajjhattupasamāhito (syā. ka.)] ;
|
|
|
Gacchaṃ samāhito nāgo, ṭhito nāgo samāhito.
|
|
|
"Seyyaṃ samāhito nāgo, nisinnopi samāhito;
|
|
|
Sabbattha saṃvuto nāgo, esā nāgassa sampadā.
|
|
|
"Bhuñjati anavajjāni, sāvajjāni na bhuñjati;
|
|
|
Ghāsamacchādanaṃ laddhā, sannidhiṃ parivajjayaṃ.
|
|
|
"Saṃyojanaṃ aṇuṃ thūlaṃ, sabbaṃ chetvāna bandhanaṃ;
|
|
|
Yena yeneva gacchati, anapekkhova gacchati.
|
|
|
"Yathāpi udake jātaṃ, puṇḍarīkaṃ pavaḍḍhati;
|
|
|
Nupalippati [na upalippati (sī. syā. kaṃ. pī.), nupalimpati (ka.)] toyena, sucigandhaṃ manoramaṃ.
|
|
|
"Tatheva loke sujāto, buddho loke viharati;
|
|
|
Nupalippati lokena, toyena padumaṃ yathā.
|
|
|
"Mahāginīva jalito [mahāggini pajjalito (sī. syā. kaṃ.)], anāhārūpasammati;
|
|
|
Saṅkhāresūpasantesu [aṅgāresu ca santesu (ka.)], nibbutoti pavuccati.
|
|
|
"Atthassāyaṃ viññāpanī, upamā viññūhi desitā;
|
|
|
Viññassanti [viññissanti (ka.)] mahānāgā, nāgaṃ nāgena desitaṃ.
|
|
|
"Vītarāgo vītadoso, vītamoho anāsavo;
|
|
|
Sarīraṃ vijahaṃ nāgo, parinibbissati [parinibbāti (pī. ka.)] anāsavo"ti. paṭhamaṃ;
|
|