| пали | Комментарии |
|
38.Atha kho aññataro brāhmaṇo yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṃ sammodi.
|
|
|
Sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ nisīdi.
|
|
|
Ekamantaṃ nisinno kho so brāhmaṇo bhagavantaṃ etadavoca – "ahañhi, bho gotama, evaṃvādī evaṃdiṭṭhi – 'natthi attakāro, natthi parakāro"'ti.
|
|
|
"Māhaṃ, brāhmaṇa, evaṃvādiṃ evaṃdiṭṭhiṃ addasaṃ vā assosiṃ vā.
|
|
|
Kathañhi nāma sayaṃ abhikkamanto, sayaṃ paṭikkamanto evaṃ vakkhati – 'natthi attakāro, natthi parakāro"'ti!
|
|
|
"Taṃ kiṃ maññasi, brāhmaṇa, atthi ārabbhadhātū"ti?
|
|
|
"Evaṃ, bho".
|
|
|
"Ārabbhadhātuyā sati ārabbhavanto sattā paññāyantī"ti?
|
|
|
"Evaṃ, bho".
|
|
|
"Yaṃ kho, brāhmaṇa, ārabbhadhātuyā sati ārabbhavanto sattā paññāyanti, ayaṃ sattānaṃ attakāro ayaṃ parakāro".
|
|
|
"Taṃ kiṃ maññasi, brāhmaṇa, atthi nikkamadhātu - pe - atthi parakkamadhātu… atthi thāmadhātu… atthi ṭhitidhātu… atthi upakkamadhātū"ti?
|
|
|
"Evaṃ, bho".
|
|
|
"Upakkamadhātuyā sati upakkamavanto sattā paññāyantī"ti?
|
|
|
"Evaṃ, bho".
|
|
|
"Yaṃ kho, brāhmaṇa, upakkamadhātuyā sati upakkamavanto sattā paññāyanti, ayaṃ sattānaṃ attakāro ayaṃ parakāro".
|
|
|
"Māhaṃ, brāhmaṇa [taṃ kiṃ maññasi brāhmaṇa māhaṃ (ka.)], evaṃvādiṃ evaṃdiṭṭhiṃ addasaṃ vā assosiṃ vā.
|
|
|
Kathañhi nāma sayaṃ abhikkamanto sayaṃ paṭikkamanto evaṃ vakkhati – 'natthi attakāro natthi parakāro"'ti.
|
|
|
"Abhikkantaṃ, bho gotama - pe - ajjatagge pāṇupetaṃ saraṇaṃ gata"nti!
|
|
|
Aṭṭhamaṃ.
|
|