| пали | Комментарии |
|
70."Yasmiṃ, bhikkhave, samaye rājāno adhammikā honti, rājāyuttāpi tasmiṃ samaye adhammikā honti.
|
|
|
Rājāyuttesu adhammikesu brāhmaṇagahapatikāpi tasmiṃ samaye adhammikā honti.
|
|
|
Brāhmaṇagahapatikesu adhammikesu negamajānapadāpi tasmiṃ samaye adhammikā honti.
|
|
|
Negamajānapadesu adhammikesu visamaṃ candimasūriyā parivattanti.
|
|
|
Visamaṃ candimasūriyesu parivattantesu visamaṃ nakkhattāni tārakarūpāni parivattanti.
|
|
|
Visamaṃ nakkhattesu tārakarūpesu parivattantesu visamaṃ rattindivā [rattidivā (ka.)] parivattanti.
|
|
|
Visamaṃ rattindivesu parivattantesu visamaṃ māsaddhamāsā parivattanti.
|
|
|
Visamaṃ māsaddhamāsesu parivattantesu visamaṃ utusaṃvaccharā parivattanti.
|
|
|
Visamaṃ utusaṃvaccharesu parivattantesu visamaṃ vātā vāyanti visamā apañjasā.
|
|
|
Visamaṃ vātesu vāyantesu visamesu apañjasesu devatā parikupitā bhavanti.
|
|
|
Devatāsu parikupitāsu devo na sammā dhāraṃ anuppavecchati.
|
|
|
Deve na sammā dhāraṃ anuppavecchante visamapākāni [visamapākīni (sī. syā. kaṃ.), visamaṃ pākāni (ka.)] sassāni bhavanti.
|
|
|
Visamapākāni, bhikkhave, sassāni manussā paribhuñjantā appāyukā honti dubbaṇṇā ca bavhābādhā [bahvābādhā (ka.)] ca.
|
|
|
"Yasmiṃ, bhikkhave, samaye rājāno dhammikā honti, rājāyuttāpi tasmiṃ samaye dhammikā honti.
|
|
|
Rājāyuttesu dhammikesu brāhmaṇagahapatikāpi tasmiṃ samaye dhammikā honti.
|
|
|
Brāhmaṇagahapatikesu dhammikesu negamajānapadāpi tasmiṃ samaye dhammikā honti.
|
|
|
Negamajānapadesu dhammikesu samaṃ candimasūriyā parivattanti.
|
|
|
Samaṃ candimasūriyesu parivattantesu samaṃ nakkhattāni tārakarūpāni parivattanti.
|
|
|
Samaṃ nakkhattesu tārakarūpesu parivattantesu samaṃ rattindivā parivattanti.
|
|
|
Samaṃ rattindivesu parivattantesu samaṃ māsaddhamāsā parivattanti.
|
|
|
Samaṃ māsaddhamāsesu parivattantesu samaṃ utusaṃvaccharā parivattanti.
|
|
|
Samaṃ utusaṃvaccharesu parivattantesu samaṃ vātā vāyanti samā pañjasā.
|
|
|
Samaṃ vātesu vāyantesu samesu pañjasesu devatā aparikupitā bhavanti.
|
|
|
Devatāsu aparikupitāsu devo sammā dhāraṃ anuppavecchati.
|
|
|
Deve sammā dhāraṃ anuppavecchante samapākāni sassāni bhavanti.
|
|
|
Samapākāni, bhikkhave, sassāni manussā paribhuñjantā dīghāyukā ca honti vaṇṇavanto ca balavanto ca appābādhā cā"ti.
|
|
|
"Gunnaṃ ce taramānānaṃ, jimhaṃ gacchati puṅgavo;
|
|
|
Sabbā tā jimhaṃ gacchanti, nette jimhaṃ gate sati.
|
|
|
"Evamevaṃ manussesu, yo hoti seṭṭhasammato;
|
|
|
So ce adhammaṃ carati, pageva itarā pajā;
|
|
|
Sabbaṃ raṭṭhaṃ dukkhaṃ seti, rājā ce hoti adhammiko.
|
|
|
"Gunnaṃ ce taramānānaṃ, ujuṃ gacchati puṅgavo;
|
|
|
Sabbā tā ujuṃ gacchanti, nette ujuṃ gate sati.
|
|
|
"Evamevaṃ manussesu, yo hoti seṭṭhasammato;
|
|
|
So sace [so ceva (sī. pī.), so ce (syā.)] dhammaṃ carati, pageva itarā pajā;
|
|
|
Sabbaṃ raṭṭhaṃ sukhaṃ seti, rājā ce hoti dhammiko"ti. dasamaṃ;
|
|
|
Pattakammavaggo dutiyo.
|
|
|
Tassuddānaṃ –
|
|
|
Pattakammaṃ ānaṇyako [anaṇako (sī. pī.), anaṇyako (ka.)], sabrahmanirayā rūpena pañcamaṃ;
|
|
|
Sarāgaahirājā devadatto, padhānaṃ adhammikena cāti.
|
|