| пали | Комментарии |
|
1111.Ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe.
|
|
|
Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi – "bhūtapubbaṃ, bhikkhave, aññataro puriso rājagahā nikkhamitvā 'lokacintaṃ cintessāmī'ti yena sumāgadhā pokkharaṇī tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā sumāgadhāya pokkharaṇiyā tīre nisīdi lokacintaṃ cintento.
|
|
|
Addasā kho, bhikkhave, so puriso sumāgadhāya pokkharaṇiyā tīre caturaṅginiṃ senaṃ [caturaṅginisenaṃ (ka.)] bhisamuḷālaṃ [bhisamūlālaṃ (pī. ka.)] pavisantaṃ.
|
|
|
Disvānassa etadahosi – 'ummattosmi nāmāhaṃ, vicetosmi nāmāhaṃ!
|
|
|
Yaṃ loke natthi taṃ mayā diṭṭha"'nti.
|
|
|
"Atha kho so, bhikkhave, puriso nagaraṃ pavisitvā mahājanakāyassa ārocesi – 'ummattosmi nāmāhaṃ, bhante, vicetosmi nāmāhaṃ, bhante!
|
|
|
Yaṃ loke natthi taṃ mayā diṭṭha"'nti.
|
|
|
"Kathaṃ pana tvaṃ, ambho purisa, ummatto kathaṃ viceto?
|
|
|
Kiñca loke natthi yaṃ tayā diṭṭha"nti?
|
|
|
"Idhāhaṃ, bhante, rājagahā nikkhamitvā 'lokacintaṃ cintessāmī'ti yena sumāgadhā pokkharaṇī tenupasaṅkamiṃ; upasaṅkamitvā sumāgadhāya pokkharaṇiyā tīre nisīdiṃ lokacintaṃ cintento.
|
|
|
Addasaṃ khvāhaṃ, bhante, sumāgadhāya pokkharaṇiyā tīre caturaṅginiṃ senaṃ bhisamuḷālaṃ pavisantaṃ.
|
|
|
Evaṃ khvāhaṃ, bhante, ummatto evaṃ viceto.
|
|
|
Idañca loke natthi yaṃ mayā diṭṭha"nti.
|
|
|
"Taggha tvaṃ, ambho purisa, ummatto taggha viceto.
|
|
|
Idañca loke natthi yaṃ tayā diṭṭha"nti.
|
|
|
"Taṃ kho pana, bhikkhave, so puriso bhūtaṃyeva addasa, no abhūtaṃ.
|
|
|
Bhūtapubbaṃ, bhikkhave, devāsurasaṅgāmo samupabyūḷho ahosi.
|
|
|
Tasmiṃ kho pana, bhikkhave, saṅgāme devā jiniṃsu, asurā parājiniṃsu.
|
|
|
Parājitā ca kho, bhikkhave, asurā bhītā bhisamuḷālena asurapuraṃ pavisiṃsu devānaṃyeva mohayamānā.
|
|
|
"Tasmātiha, bhikkhave, mā lokacintaṃ cintetha – 'sassato loko'ti vā 'asassato loko'ti vā, 'antavā loko'ti vā 'anantavā loko'ti vā, 'taṃ jīvaṃ taṃ sarīra'nti vā 'aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīra'nti vā, 'hoti tathāgato paraṃ maraṇā'ti vā 'na hoti tathāgato paraṃ maraṇā'ti vā, 'hoti ca na ca hoti tathāgato paraṃ maraṇā'ti vā, 'neva hoti na na hoti tathāgato paraṃ maraṇā'ti vā.
|
|
|
Taṃ kissa hetu?
|
|
|
Nesā, bhikkhave, cintā atthasaṃhitā nādibrahmacariyakā na nibbidāya na virāgāya na nirodhāya na upasamāya na abhiññāya na sambodhāya na nibbānāya saṃvattati.
|
|
|
"Cintentā kho tumhe, bhikkhave, 'idaṃ dukkha'nti cinteyyātha - pe - 'ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā'ti cinteyyātha.
|
|
|
Taṃ kissa hetu?
|
|
|
Esā, bhikkhave, cintā atthasaṃhitā esā ādibrahmacariyakā esā nibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati.
|
|
|
"Tasmātiha, bhikkhave, 'idaṃ dukkha'nti yogo karaṇīyo - pe - 'ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā'ti yogo karaṇīyo"ti.
|
|
|
Paṭhamaṃ.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|