| пали | Комментарии |
|
48.Sāvatthinidānaṃ.
|
|
|
"Pañca, bhikkhave, khandhe desessāmi, pañcupādānakkhandhe ca.
|
|
|
Taṃ suṇātha.
|
|
|
Katame ca, bhikkhave, pañcakkhandhā?
|
|
|
Yaṃ kiñci, bhikkhave, rūpaṃ atītānāgatapaccuppannaṃ ajjhattaṃ vā bahiddhā vā oḷārikaṃ vā sukhumaṃ vā hīnaṃ vā paṇītaṃ vā yaṃ dūre santike vā, ayaṃ vuccati rūpakkhandho.
|
|
|
Yā kāci vedanā - pe - yā kāci saññā… ye keci saṅkhārā atītānāgatapaccuppannā ajjhattaṃ vā bahiddhā vā oḷārikā vā sukhumā vā - pe - ayaṃ vuccati saṅkhārakkhandho.
|
|
|
Yaṃ kiñci viññāṇaṃ atītānāgatapaccuppannaṃ ajjhattaṃ vā bahiddhā vā oḷārikaṃ vā sukhumaṃ vā hīnaṃ vā paṇītaṃ vā yaṃ dūre santike vā, ayaṃ vuccati viññāṇakkhandho.
|
|
|
Ime vuccanti, bhikkhave, pañcakkhandhā".
|
|
|
"Katame ca, bhikkhave, pañcupādānakkhandhā?
|
|
|
Yaṃ kiñci, bhikkhave, rūpaṃ atītānāgatapaccuppannaṃ - pe - yaṃ dūre santike vā sāsavaṃ upādāniyaṃ, ayaṃ vuccati rūpupādānakkhandho.
|
|
|
Yā kāci vedanā - pe - yā dūre santike vā sāsavā upādāniyā, ayaṃ vuccati vedanupādānakkhandho.
|
|
|
Yā kāci saññā - pe - yā dūre santike vā sāsavā upādāniyā, ayaṃ vuccati saññupādānakkhandho.
|
|
|
Ye keci saṅkhārā - pe - sāsavā upādāniyā, ayaṃ vuccati saṅkhārupādānakkhandho.
|
|
|
Yaṃ kiñci viññāṇaṃ atītānāgatapaccuppannaṃ - pe - yaṃ dūre santike vā sāsavaṃ upādāniyaṃ, ayaṃ vuccati viññāṇupādānakkhandho.
|
|
|
Ime vuccanti, bhikkhave, pañcupādānakkhandhā"ti.
|
|
|
Chaṭṭhaṃ.
|
|