| пали | Комментарии |
|
21.Sāvatthiyaṃ … ārāme.
|
|
|
Atha kho āyasmā ānando yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi.
|
|
|
Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṃ etadavoca – "'nirodho nirodho'ti, bhante, vuccati.
|
|
|
Katamesānaṃ kho, bhante, dhammānaṃ nirodho [nirodhā (sī. pī.)] 'nirodho'ti vuccatī"ti?
|
|
|
"Rūpaṃ kho, ānanda, aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammaṃ.
|
|
|
Tassa nirodho [nirodhā (sī. pī.)] 'nirodho'ti vuccati.
|
|
|
Vedanā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā.
|
|
|
Tassā nirodho 'nirodho'ti vuccati.
|
|
|
Saññā… saṅkhārā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā.
|
|
|
Tesaṃ nirodho 'nirodho'ti vuccati.
|
|
|
Viññāṇaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammaṃ.
|
|
|
Tassa nirodho 'nirodho'ti vuccati.
|
|
|
Imesaṃ kho, ānanda, dhammānaṃ nirodho 'nirodho'ti vuccatī"ti.
|
|
|
Dasamaṃ.
|
|
|
Aniccavaggo dutiyo.
|
|
|
Tassuddānaṃ –
|
|
|
Aniccaṃ dukkhaṃ anattā, yadaniccāpare tayo;
|
|
|
Hetunāpi tayo vuttā, ānandena ca te dasāti.
|
|