| пали | Комментарии |
|
3.Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ āyasmā mahākaccāno avantīsu viharati kuraraghare [kulaghare (ka.)] papāte pabbate.
|
|
|
Atha kho hāliddikāni [hāliddakāni (sī.), haliddikāni (syā.)] gahapati yenāyasmā mahākaccāno tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṃ mahākaccānaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi.
|
|
|
Ekamantaṃ nisinno kho hāliddikāni gahapati āyasmantaṃ mahākaccānaṃ etadavoca – "vuttamidaṃ, bhante, bhagavatā aṭṭhakavaggiye māgaṇḍiyapañhe –
|
|
|
"Okaṃ pahāya aniketasārī,
|
|
|
Gāme akubbaṃ [akrubbaṃ (ka.)] muni santhavāni [sandhavāni (ka.)] ;
|
|
|
Kāmehi ritto apurakkharāno [apurekkharāno (sī. suttanipātepi) moggallāne 5-135 suttampi oloketabbaṃ],
|
|
|
Kathaṃ na viggayha janena kayirā"ti.
|
|
|
"Imassa nu kho, bhante, bhagavatā saṃkhittena bhāsitassa kathaṃ vitthārena attho daṭṭhabbo"ti?
|
|
|
"Rūpadhātu kho, gahapati, viññāṇassa oko.
|
|
|
Rūpadhāturāgavinibandhañca [… vinibaddhañja (pī. sī. aṭṭha.)] pana viññāṇaṃ 'okasārī'ti vuccati.
|
|
|
Vedanādhātu kho, gahapati, viññāṇassa oko.
|
|
|
Vedanādhāturāgavinibandhañca pana viññāṇaṃ 'okasārī'ti vuccati.
|
|
|
Saññādhātu kho, gahapati, viññāṇassa oko.
|
|
|
Saññādhāturāgavinibandhañca pana viññāṇaṃ 'okasārī'ti vuccati.
|
|
|
Saṅkhāradhātu kho, gahapati, viññāṇassa oko.
|
|
|
Saṅkhāradhāturāgavinibandhañca pana viññāṇaṃ 'okasārī'ti vuccati.
|
|
|
Evaṃ kho, gahapati, okasārī hoti.
|
|
|
"Kathañca, gahapati, anokasārī hoti?
|
|
|
Rūpadhātuyā kho, gahapati, yo chando yo rāgo yā nandī [nandi (sī. syā. kaṃ. pī.)] yā taṇhā ye upayupādānā [upāyupādānā (sī. syā. kaṃ. pī.)] cetaso adhiṭṭhānābhinivesānusayā te tathāgatassa pahīnā ucchinnamūlā tālāvatthukatā anabhāvaṃkatā [anabhāvakatā (sī. pī.), anabhāvaṃgatā (syā. kaṃ.)] āyatiṃ anuppādadhammā.
|
|
|
Tasmā tathāgato 'anokasārī'ti vuccati.
|
|
|
Vedanādhātuyā kho, gahapati… saññādhātuyā kho, gahapati… saṅkhāradhātuyā kho, gahapati… viññāṇadhātuyā kho, gahapati, yo chando yo rāgo yā nandī yā taṇhā ye upayupādānā cetaso adhiṭṭhānābhinivesānusayā te tathāgatassa pahīnā ucchinnamūlā tālāvatthukatā anabhāvaṃkatā āyatiṃ anuppādadhammā.
|
|
|
Tasmā tathāgato 'anokasārī'ti vuccati.
|
|
|
Evaṃ kho, gahapati, anokasārī hoti.
|
|
|
"Kathañca, gahapati, niketasārī hoti?
|
|
|
Rūpanimittaniketavisāravinibandhā kho, gahapati, 'niketasārī'ti vuccati.
|
|
|
Saddanimitta - pe - gandhanimitta… rasanimitta… phoṭṭhabbanimitta… dhammanimittaniketavisāravinibandhā kho, gahapati, 'niketasārī'ti vuccati.
|
|
|
Evaṃ kho, gahapati, niketasārī hoti.
|
|
|
"Kathañca, gahapati, aniketasārī hoti?
|
|
|
Rūpanimittaniketavisāravinibandhā kho, gahapati, tathāgatassa pahīnā ucchinnamūlā tālāvatthukatā anabhāvaṃkatā āyatiṃ anuppādadhammā.
|
|
|
Tasmā tathāgato 'aniketasārī'ti vuccati.
|
|
|
Saddanimitta… gandhanimitta… rasanimitta… phoṭṭhabbanimitta… dhammanimittaniketavisāravinibandhā kho, gahapati, tathāgatassa pahīnā ucchinnamūlā tālāvatthukatā anabhāvaṃkatā āyatiṃ anuppādadhammā.
|
|
|
Tasmā tathāgato 'aniketasārī'ti vuccati.
|
|
|
Evaṃ kho, gahapati, aniketasārī hoti.
|
|
|
"Kathañca, gahapati, gāme santhavajāto [sandhavajāto (ka.)] hoti?
|
|
|
Idha, gahapati, ekacco gihīhi [gihi (ka.)] saṃsaṭṭho viharati sahanandī sahasokī, sukhitesu sukhito, dukkhitesu dukkhito, uppannesu kiccakaraṇīyesu attanā tesu yogaṃ āpajjati.
|
|
|
Evaṃ kho, gahapati, gāme santhavajāto hoti.
|
|
|
"Kathañca, gahapati, gāme na santhavajāto hoti?
|
|
|
Idha, gahapati, bhikkhu gihīhi [gihi (ka.)] asaṃsaṭṭho viharati na sahanandī na sahasokī na sukhitesu sukhito na dukkhitesu dukkhito, uppannesu kiccakaraṇīyesu na attanā tesu yogaṃ āpajjati.
|
|
|
Evaṃ kho, gahapati, gāme na santhavajāto hoti.
|
|
|
"Kathañca, gahapati, kāmehi aritto hoti?
|
|
|
Idha, gahapati, ekacco kāmesu avigatarāgo hoti avigatachando avigatapemo avigatapipāso avigatapariḷāho avigatataṇho.
|
|
|
Evaṃ kho, gahapati, kāmehi aritto hoti.
|
|
|
"Kathañca, gahapati, kāmehi ritto hoti?
|
|
|
Idha, gahapati, ekacco kāmesu vigatarāgo hoti vigatachando vigatapemo vigatapipāso vigatapariḷāho vigatataṇho.
|
|
|
Evaṃ kho, gahapati, kāmehi ritto hoti.
|
|
|
"Kathañca, gahapati, purakkharāno hoti?
|
|
|
Idha, gahapati, ekaccassa evaṃ hoti – 'evaṃrūpo siyaṃ anāgatamaddhānaṃ, evaṃvedano siyaṃ anāgatamaddhānaṃ, evaṃsañño siyaṃ anāgatamaddhānaṃ, evaṃsaṅkhāro siyaṃ anāgatamaddhānaṃ, evaṃviññāṇo siyaṃ anāgatamaddhāna'nti.
|
|
|
Evaṃ kho, gahapati, purakkharāno hoti.
|
|
|
"Kathañca, gahapati, apurakkharāno hoti?
|
|
|
Idha, gahapati, ekaccassa na evaṃ hoti – 'evaṃrūpo siyaṃ anāgatamaddhānaṃ, evaṃvedano siyaṃ anāgatamaddhānaṃ, evaṃsañño siyaṃ anāgatamaddhānaṃ, evaṃsaṅkhāro siyaṃ anāgatamaddhānaṃ, evaṃviññāṇo siyaṃ anāgatamaddhāna'nti.
|
|
|
Evaṃ kho, gahapati, apurakkharāno hoti.
|
|
|
"Kathañca, gahapati, kathaṃ viggayha janena kattā hoti?
|
|
|
Idha, gahapati, ekacco evarūpiṃ kathaṃ kattā hoti – 'na tvaṃ imaṃ dhammavinayaṃ ājānāsi; ahaṃ imaṃ dhammavinayaṃ ājānāmi.
|
|
|
Kiṃ tvaṃ imaṃ dhammavinayaṃ ājānissasi?
|
|
|
Micchāpaṭipanno tvamasi; ahamasmi sammāpaṭipanno.
|
|
|
Pure vacanīyaṃ pacchā avaca; pacchā vacanīyaṃ pure avaca.
|
|
|
Sahitaṃ me, asahitaṃ te.
|
|
|
Adhiciṇṇaṃ te viparāvattaṃ.
|
|
|
Āropito te vādo; cara vādappamokkhāya.
|
|
|
Niggahitosi; nibbeṭhehi vā sace pahosī'ti.
|
|
|
Evaṃ kho, gahapati, kathaṃ viggayha janena kattā hoti.
|
|
|
"Kathañca, gahapati, kathaṃ na viggayha janena kattā hoti?
|
|
|
Idha, gahapati, bhikkhu na evarūpiṃ kathaṃ kattā hoti – 'na tvaṃ imaṃ dhammavinayaṃ ājānāsi - pe - nibbeṭhehi vā sace pahosī'ti.
|
|
|
Evaṃ kho, gahapati, kathaṃ na viggayha janena kattā hoti.
|
|
|
"Iti kho, gahapati, yaṃ taṃ vuttaṃ bhagavatā aṭṭhakavaggiye māgaṇḍiyapañhe –
|
|
|
"Okaṃ pahāya aniketasārī,
|
|
|
Gāme akubbaṃ munisanthavāni;
|
|
|
Kāmehi ritto apurakkharāno,
|
|
|
Kathaṃ na viggayha janena kayirā"ti.
|
|
|
"Imassa kho, gahapati, bhagavatā saṃkhittena bhāsitassa evaṃ vitthārena attho daṭṭhabbo"ti.
|
|
|
Tatiyaṃ.
|
|