| пали | Комментарии |
|
240."Yampi, bhikkhave, tathāgato purimaṃ jātiṃ purimaṃ bhavaṃ purimaṃ niketaṃ pubbe manussabhūto samāno micchājīvaṃ pahāya sammāājīvena jīvikaṃ kappesi, tulākūṭa kaṃsakūṭa mānakūṭa ukkoṭana vañcana nikati sāciyoga chedana vadha bandhana viparāmosa ālopa sahasākārā [sāhasākārā (sī. syā. pī.)] paṭivirato ahosi.
|
|
|
So tassa kammassa kaṭattā upacitattā ussannattā vipulattā kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjati.
|
|
|
So tattha aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhāti dibbena āyunā dibbena vaṇṇena dibbena sukhena dibbena yasena dibbena ādhipateyyena dibbehi rūpehi dibbehi saddehi dibbehi gandhehi dibbehi rasehi dibbehi phoṭṭhabbehi.
|
|
|
So tato cuto itthattaṃ āgato samāno imāni dve mahāpurisalakkhaṇāni paṭilabhati, samadanto ca hoti susukkadāṭho ca.
|
|
|
"So tehi lakkhaṇehi samannāgato sace agāraṃ ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato.
|
|
|
Tassimāni satta ratanāni bhavanti, seyyathidaṃ – cakkaratanaṃ hatthiratanaṃ assaratanaṃ maṇiratanaṃ itthiratanaṃ gahapatiratanaṃ pariṇāyakaratanameva sattamaṃ.
|
|
|
Parosahassaṃ kho panassa puttā bhavanti sūrā vīraṅgarūpā parasenappamaddanā.
|
|
|
So imaṃ pathaviṃ sāgarapariyantaṃ akhilamanimittamakaṇṭakaṃ iddhaṃ phītaṃ khemaṃ sivaṃ nirabbudaṃ adaṇḍena asatthena dhammena abhivijiya ajjhāvasati.
|
|
|
Rājā samāno kiṃ labhati?
|
|
|
Suciparivāro hoti sucissa honti parivārā brāhmaṇagahapatikā negamajānapadā gaṇakamahāmattā anīkaṭṭhā dovārikā amaccā pārisajjā rājāno bhogiyā kumārā.
|
|
|
Rājā samāno idaṃ labhati.
|
|
|
"Sace kho pana agārasmā anagāriyaṃ pabbajati, arahaṃ hoti sammāsambuddho loke vivaṭṭacchado.
|
|
|
Buddho samāno kiṃ labhati?
|
|
|
Suciparivāro hoti, sucissa honti parivārā, bhikkhū bhikkhuniyo upāsakā upāsikāyo devā manussā asurā nāgā gandhabbā.
|
|
|
Buddho samāno idaṃ labhati".
|
|
|
Etamatthaṃ bhagavā avoca.
|
|
|
241.Tatthetaṃ vuccati –
|
|
|
"Micchājīvañca avassaji samena vuttiṃ,
|
|
|
Sucinā so janayittha dhammikena;
|
|
|
Ahitamapi ca apanudi,
|
|
|
Hitamapi ca bahujanasukhañca acari.
|
|
|
"Sagge vedayati naro sukhapphalāni,
|
|
|
Karitvā nipuṇebhi vidūhi sabbhi;
|
|
|
Vaṇṇitāni tidivapuravarasamo,
|
|
|
Abhiramati ratikhiḍḍāsamaṅgī.
|
|
|
"Laddhānaṃ mānusakaṃ bhavaṃ tato,
|
|
|
Cavitvāna sukataphalavipākaṃ;
|
|
|
Sesakena paṭilabhati lapanajaṃ,
|
|
|
Samamapi sucisusukkaṃ [laddhāna manussakaṃ bhavaṃ tato caviya, puna sukataphalavipākasesakena; paṭilabhati lapanajaṃ samamapi, suci ca suvisuddhasusukkaṃ (syā.)].
|
|
|
"Taṃ veyyañjanikā samāgatā bahavo,
|
|
|
Byākaṃsu nipuṇasammatā manujā;
|
|
|
Sucijanaparivāragaṇo bhavati,
|
|
|
Dijasamasukkasucisobhanadanto.
|
|
|
"Rañño hoti bahujano,
|
|
|
Suciparivāro mahatiṃ mahiṃ anusāsato;
|
|
|
Pasayha na ca janapadatudanaṃ,
|
|
|
Hitamapi ca bahujanasukhañca caranti.
|
|
|
"Atha ce pabbajati bhavati vipāpo,
|
|
|
Samaṇo samitarajo vivaṭṭacchado;
|
|
|
Vigatadarathakilamatho,
|
|
|
Imamapi ca paramapi ca [imampi ca parampi ca (pī.), paraṃpi paramaṃpi ca (syā.)] passati lokaṃ.
|
|
|
"Tassovādakarā bahugihī ca pabbajitā ca,
|
|
|
Asuciṃ garahitaṃ dhunanti pāpaṃ;
|
|
|
Sa hi sucibhi parivuto bhavati,
|
|
|
Malakhilakalikilese panudehī"ti [tassovādakarā bahugihī ca, pabbajitā ca asucivigarahita; panudipāpassa hi sucibhiparivuto, bhavati malakhilakakilese panudeti (syā.)].
|
|
|
Idamavoca bhagavā.
|
|
|
Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṃ abhinandunti.
|
|
|
Lakkhaṇasuttaṃ niṭṭhitaṃ sattamaṃ.
|
|