| пали | Комментарии |
|
216."Yampi, bhikkhave, tathāgato purimaṃ jātiṃ purimaṃ bhavaṃ purimaṃ niketaṃ pubbe manussabhūto samāno samaṇaṃ vā brāhmaṇaṃ vā upasaṅkamitvā paripucchitā ahosi – "kiṃ, bhante, kusalaṃ, kiṃ akusalaṃ, kiṃ sāvajjaṃ, kiṃ anavajjaṃ, kiṃ sevitabbaṃ, kiṃ na sevitabbaṃ, kiṃ me karīyamānaṃ dīgharattaṃ ahitāya dukkhāya assa, kiṃ vā pana me karīyamānaṃ dīgharattaṃ hitāya sukhāya assā"ti.
|
|
|
So tassa kammassa kaṭattā - pe - so tato cuto itthattaṃ āgato samāno imaṃ mahāpurisalakkhaṇaṃ paṭilabhati.
|
|
|
Sukhumacchavi hoti, sukhumattā chaviyā rajojallaṃ kāye na upalimpati.
|
|
|
"So tena lakkhaṇena samannāgato sace agāraṃ ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī - pe - rājā samāno kiṃ labhati?
|
|
|
Mahāpañño hoti, nāssa hoti koci paññāya sadiso vā seṭṭho vā kāmabhogīnaṃ.
|
|
|
Rājā samāno idaṃ labhati… buddho samāno kiṃ labhati?
|
|
|
Mahāpañño hoti puthupañño hāsapañño [hāsupañño (sī. pī.)] javanapañño tikkhapañño nibbedhikapañño, nāssa hoti koci paññāya sadiso vā seṭṭho vā sabbasattānaṃ.
|
|
|
Buddho samāno idaṃ labhati".
|
|
|
Etamatthaṃ bhagavā avoca.
|
|
|
217.Tatthetaṃ vuccati –
|
|
|
"Pure puratthā purimāsu jātisu,
|
|
|
Aññātukāmo paripucchitā ahu;
|
|
|
Sussūsitā pabbajitaṃ upāsitā,
|
|
|
Atthantaro atthakathaṃ nisāmayi.
|
|
|
"Paññāpaṭilābhagatena [paññāpaṭilābhakatena (sī. pī.) ṭīkā oloketabbā] kammunā,
|
|
|
Manussabhūto sukhumacchavī ahu;
|
|
|
Byākaṃsu uppādanimittakovidā,
|
|
|
Sukhumāni atthāni avecca dakkhiti.
|
|
|
"Sace na pabbajjamupeti tādiso,
|
|
|
Vatteti cakkaṃ pathaviṃ pasāsati;
|
|
|
Atthānusiṭṭhīsu pariggahesu ca,
|
|
|
Na tena seyyo sadiso ca vijjati.
|
|
|
"Sace ca pabbajjamupeti tādiso,
|
|
|
Nekkhammachandābhirato vicakkhaṇo;
|
|
|
Paññāvisiṭṭhaṃ labhate anuttaraṃ,
|
|
|
Pappoti bodhiṃ varabhūrimedhaso"ti.
|
|