| пали | Комментарии |
|
214."Yampi, bhikkhave, tathāgato purimaṃ jātiṃ purimaṃ bhavaṃ purimaṃ niketaṃ pubbe manussabhūto samāno sakkaccaṃ vācetā ahosi sippaṃ vā vijjaṃ vā caraṇaṃ vā kammaṃ vā – 'kiṃ time khippaṃ vijāneyyuṃ, khippaṃ paṭipajjeyyuṃ, na ciraṃ kilisseyyu"nti.
|
|
|
So tassa kammassa kaṭattā - pe - so tato cuto itthattaṃ āgato samāno imaṃ mahāpurisalakkhaṇaṃ paṭilabhati.
|
|
|
Eṇijaṅgho hoti.
|
|
|
"So tena lakkhaṇena samannāgato sace agāraṃ ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī - pe - rājā samāno kiṃ labhati?
|
|
|
Yāni tāni rājārahāni rājaṅgāni rājūpabhogāni rājānucchavikāni tāni khippaṃ paṭilabhati.
|
|
|
Rājā samāno idaṃ labhati… buddho samāno kiṃ labhati?
|
|
|
Yāni tāni samaṇārahāni samaṇaṅgāni samaṇūpabhogāni samaṇānucchavikāni, tāni khippaṃ paṭilabhati.
|
|
|
Buddho samāno idaṃ labhati".
|
|
|
Etamatthaṃ bhagavā avoca.
|
|
|
215.Tatthetaṃ vuccati –
|
|
|
"Sippesu vijjācaraṇesu kammesu [kammasu (sī. pī.)],
|
|
|
Kathaṃ vijāneyyuṃ [vijāneyya (sī. pī.), vijāneyyu (syā.)] lahunti icchati;
|
|
|
Yadūpaghātāya na hoti kassaci,
|
|
|
Vāceti khippaṃ na ciraṃ kilissati.
|
|
|
"Taṃ kammaṃ katvā kusalaṃ sukhudrayaṃ [sukhindriyaṃ (ka.)],
|
|
|
Jaṅghā manuññā labhate susaṇṭhitā;
|
|
|
Vaṭṭā sujātā anupubbamuggatā,
|
|
|
Uddhaggalomā sukhumattacotthatā.
|
|
|
"Eṇeyyajaṅghoti tamāhu puggalaṃ,
|
|
|
Sampattiyā khippamidhāhu [khippamidāhu (?)] lakkhaṇaṃ;
|
|
|
Gehānulomāni yadābhikaṅkhati,
|
|
|
Apabbajaṃ khippamidhādhigacchati [khippamidādhigacchati (?)].
|
|
|
"Sace ca pabbajjamupeti tādiso,
|
|
|
Nekkhammachandābhirato vicakkhaṇo;
|
|
|
Anucchavikassa yadānulomikaṃ,
|
|
|
Taṃ vindati khippamanomavikkamo [nikkamo (sī. syā. pī.)] "ti.
|
|