| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | 357.Katāvakāso sakko devānamindo bhagavatā imaṃ bhagavantaṃ [devānamindo bhagavantaṃ imaṃ (sī. pī.)] paṭhamaṃ pañhaṃ apucchi – |
| khantibalo | 2.1. И получив разрешение, повелитель божеств Сакка задал Благословенному такой первый вопрос: |
| Морис Уолш | Being thus invited, Sakka, ruler of the gods, put his first question to the Lord: |
| Сыркин А.Я., 2020 | 2.1. И получив разрешение, повелитель богов Сакка задал Благостному такой первый вопрос: |