| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Idha, bhikkhave, bhikkhu suṇāti – 'amukasmiṃ nāma gāme vā nigame vā itthī vā kumārī vā abhirūpā dassanīyā pāsādikā paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgatā'ti. |
| Бхиккху Бодхи | The bhikkhu hears: In such and such a village or town the women or girls are beautiful, attractive, graceful, possessing supreme beauty of complexion.' |