| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Tasmā yaṃ bhavaṅgassa ārammaṇaṃ hoti, taṃ manasikaroto phalasamāpattivuṭṭhānaṃ hotīti evamassā vuṭṭhānaṃ veditabbaṃ. |
| Nyanamoli thera | So the emergence from the attainment of fruition comes about in him when he brings to mind whatever is the object of the life-continuum.7 |
It is because he is called ‘emerged from attainment’ as soon as the life-continuum consciousness has arisen that ‘he brings to mind that which is the object of the life-continuum’ is said.
Kamma, etc., are called the object of the life-continuum (see Ch. XVII, §133ff.)