| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | "Kathaṃ bahiddhā vuṭṭhānavivaṭṭane paññā gotrabhuñāṇaṃ? |
| Nyanamoli thera | “How is it that understanding of emergence and turning away from the external1 is change-of-lineage knowledge? |
‘Of emerging and turning away from the external’: it is the understanding of turning away that is being effected, which turning away is emergence from the field of formations; it is termed external because the unformed element’s existence is external.The unformed element (=Nibbāna) is classed as “external” under the internal (ajjhattika) triad of the Abhidhamma Mātikā (see Dhs 2 and p. 241).