Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 2 >> 20. Очищение путём знания и видения пути и того, что не является путём >> Постижение материальной (телесной) семёрки >> Таблица   (Абзац)
пали Tattha uddharaṇe pathavīdhātu āpodhātūti dve dhātuyo omattā honti mandā, itarā dve adhimattā honti balavatiyo.
Nyanamoli thera 64.Herein, in the lifting up two elements, the earth element and the water element, are subordinate22 and sluggish while the other two are predominant and strong.
Комментарий оставлен 18.08.2021 20:56 автором khantibalo
Comm. NT: 22. Omatta—“subordinate”: not in PED.