Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание наставлений средней длины (Маджджхима Никая) >> МН 113 >> Таблица   (Абзац)
пали Sappuriso ca kho, bhikkhave, iti paṭisañcikkhati – 'na kho ekāsanikattena lobhadhammā vā parikkhayaṃ gacchanti, dosadhammā vā parikkhayaṃ gacchanti, mohadhammā vā parikkhayaṃ gacchanti.
Nyanamoli thera "But an untrue man considers thus: 'It is not because of being a one-session eater that states of greed, hatred, or delusion are destroyed.
Комментарий оставлен 22.08.2021 19:13 автором renata
Тут м.б. ошибка - речь идет уже не об "an untrue man", а о "true man".

Комментарий оставлен 25.08.2021 12:04 автором khantibalo
Да, в оригинале Sappuriso. Для этого и сводим.