пали |
Tattha kammāvaraṇena samannāgatāti ānantariyakammasamaṅgino.
|
Nyanamoli thera |
41.Herein, the words hindered by kamma refer to those who possess bad kamma entailing immediate effect [on rebirth].6 |
Комментарий оставлен 13.08.2021 17:18
автором khantibalo
Comm. NT: 6. The five kinds of bad kamma with immediate effect on rebirth are, in that order of priority: matricide, parricide, arahanticide, intentional shedding of a Buddha’s blood, and causing a schism in the Community, all of which cause rebirth in hell and remaining there for the remainder of the aeon (kappa), whatever other kinds of kamma may have been performed (M-a IV 109f.).