Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 1 >> 3. Выбор предмета медитации >> Комментарий к дающему предмет медитации >> Таблица   (Абзац)
пали Evaṃ bahūpakārattā sabbattha atthayitabbaṃ icchitabbanti ca adhippetassa yogānuyogakammassa ṭhānañcāti sabbatthakakammaṭṭhānanti vuccati.
Nyanamoli thera 59.So these are called “generally useful” and they are “called meditation subjects” since they are needed17 generally and desirable owing to their great helpfulness and since they are subjects for the meditation work intended.
Комментарий оставлен 10.08.2021 19:07 автором khantibalo
Comm. NT: 17. Atthayitabba—”needed”: not in PED, not in CPD.