| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Dhutadhammā veditabbāti appicchatā, santuṭṭhitā, sallekhatā, pavivekatā, idamatthitāti ime dhutaṅgacetanāya parivārakā pañca dhammā "appicchataṃyeva nissāyā"tiādivacanato (a. ni. 5.181; pari. 325) dhutadhammā nāma, tattha appicchatā ca santuṭṭhitā ca alobho. |
| Nyanamoli thera | 83.Ascetic states: the five states that go with the volition of an ascetic practice, that is to say, fewness of wishes, contentment, effacement, seclusion, and that specific quality20 are called “ascetic states’ because of the words “Depending on fewness of wishes” (A III 219), and so on. 84. Herein, fewness of wishes and contentment are non-greed. |
Idamatthitā—”that specific quality”: “Owing to these profitable states it exists, (thus it is ‘specific by those’; imehi kusaladhammehi atthi = idam-atthi). The knowledge by means of which one who has gone forth should be established in the refuse-rag-wearer’s practice, etc., and by means of which, on being so instructed one undertakes and persists in the ascetic qualities—that knowledge is idamatthitā