Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
пали | Anāgatasmiñhi loko parihāyissati, raṭṭhaṃ nirojaṃ bhavissati, rājāno duggatā kapaṇā bhavissanti. |
Robert Chalmers | For in days to come the world shall decay; the kingdom shall grow weak, its kings shall grow poor and niggardly; |
Захарьин Б.А. | ведь в те времена мир придёт в упадок, царская власть ослабеет, цари впадут в бедность, |