| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | So hi yasmā tamāgamma sabbepi mānamadapurisamadādayo madā nimmadā amadā honti vinassanti, tasmā madanimmadanoti vuccati. |
| Nyanamoli thera | It is called disillusionment of vanity because on coming to it all kinds of vanity (intoxication), such as the vanity of conceit, and vanity of manhood, are disillusioned, undone, done away with.72 |
“When they are being abandoned by the noble path, which occurs by making Nibbāna its object, it is said that they are abandoned by reaching that [Nibbāna] which is why he said, ‘Because on coming to it,’ and so on.
Herein, ‘vanity of conceit (māna- mada)’ is conceit (māna) that occurs as conceiving (maññanā) ‘I am superior’ (Vibh 353). ‘
Vanity of manhood’ is vanity about being of the male sex.
The words ‘such as’ refer to vanity of birth, and so on (Vibh 345)”