| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | "Taṃ kiṃ maññasi, soṇa, kusalo tvaṃ pubbe agārikabhūto vīṇāya tantissare"ti? |
| I.B. Horner, Bhikkhu Brahmali | “What do you think about this, Soṇa? Were you clever at the lute’s stringed music when formerly you were a householder? ” |
| Khematto Bhikkhu | “Now what do you think, Soṇa? Before, when you were a house-dweller, were you skilled at playing the vīṇā?” |