Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание наставлений по количеству факторов (Ангуттара Никая) >> 6. Книга шестёрок >> АН 6.25 Темы для памятования >> Таблица   (Абзац)
пали 'Gedho'ti kho, bhikkhave, pañcannetaṃ kāmaguṇānaṃ adhivacanaṃ.
Бхиккху Бодхи 'Greed', bhikkhus, is a designation for the five objects of sensual pleasure.
Комментарий оставлен 05.12.2020 10:47 автором igorzh
Интересное слово Gedho, схожее с tanhā по значению. Но здесь ясно указано, что оно подразумевает 5 нитей чувственных удовольствий.