| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Vatthuvasena pana bhūmiladdhaṃ veditabbaṃ. |
| Nyanamoli thera | But “arisen by having soil [to grow in]” should be understood [subjectively] with respect to the basis [for them in oneself].20 |
No one would be able to abandon the root of becoming if it were in another’s continuity.
‘With respect to the basis [for them in oneself]’ means as the place of their arising;
in that particular becoming or continuity.