Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 2 >> 18. Объяснение очищения взглядов >> Определение умственно-телесного >> Таблица   (Абзац)
пали Yaṃ pana vuttaṃ "diṭṭhivisuddhi, kaṅkhāvitaraṇavisuddhi, maggāmaggañāṇadassanavisuddhi, paṭipadāñāṇadassanavisuddhi, ñāṇadassanavisuddhīti imā pana pañca visuddhiyo sarīra"nti, tattha nāmarūpānaṃ yāthāvadassanaṃ diṭṭhivisuddhi nāma.
Nyanamoli thera 2. But it was said above (XIV.32) that “The five purifications, purification of view, purification by overcoming doubt, purification by knowledge and vision of what is the path and what is not the path, purification by knowledge and vision of the way, and purification by knowledge and vision, are the ‘trunk.’ ” Herein, “purification of view” is the correct seeing of mentality-materiality.1
Комментарий оставлен 07.10.2020 15:26 автором khantibalo
Сomm. NT: 1.
Nāmarūpapariggahakathāvaṇṇanā
Mentality should be taken here as the four aggregates beginning with feeling and belonging to the three planes, not omitting consciousness as in the case of ‘With consciousness as condition, mentality-materiality’ and not including the supramundane aggregates associated with Nibbāna.