|
пали |
[yamamha kho mayaṃ bhagavantaṃ saraṇaṃ gatā arahantaṃ sammāsambuddhaṃ yaṃ bhagavantaṃ uddissa pabbajitā yasmiṃ bhagavati brahmacariyaṃ carāma tammayaṃ bhagavantaṃ sadhammaṃ sasaṅghaṃ yathārahaṃ āropitehi sakkārehi abhipūjayitvā abhivādanaṃ karimhā handadāni mayaṃ taṃ bhagavantaṃ vācāya abhigāyituṃ pubbabhāganamakārañceva buddhānussatinayañca karoma se]
|
| dhammayut chanting book |
We have gone for refuge to the Blessed One, (have gone forth on account of) the Blessed One who is our Teacher and in whose Dhamma we delight. With these offerings we worship most highly that Blessed One together with the True Dhamma & the Sangha of his disciples. Now let us chant the preliminary passage in homage to the Awakened One, the Blessed One together with the guide to the recollection of the Buddha. |
| monpiti formatted |
(вариант только для монахов) [yamamha kho mayaṃ bhagavantaṃ saraṇaṃ gatā arahantaṃ sammāsambuddhaṃ yaṃ bhagavantaṃ uddissa pabbajitā yasmiṃ bhagavati brahmacariyaṃ carāma tammayaṃ bhagavantaṃ sadhammaṃ sasaṅghaṃ yathārahaṃ āropitehi sakkārehi abhipūjayitvā abhivādanaṃ karimhā handadāni mayaṃ taṃ bhagavantaṃ vācāya abhigāyituṃ pubbabhāganamakārañceva buddhānussatinayañca karomase] |