Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
пали | 651.Bhavapaccayā jātītiādīsu jātiādīnaṃ vinicchayo saccaniddese vuttanayeneva veditabbo. |
khantibalo | В части выражения "бывание обуславливает рождение" и т.д. определение рождения следует понимать как даётся в объяснении реальностей для благородных (гл. 16). |
Nyanamoli thera | 270. As regards the clause “With becoming as condition, birth,” etc., the definition of birth should be understood in the way given in the Description of the Truths (XIV.31ff.) |