| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Ayaṃ panettha sāro, yo hi esa cakkhuviññāṇānantarā manodhātu, manodhātuanantarā manoviññāṇadhātūtiādi cittaniyamo, so yasmā purimapurimacittavaseneva ijjhati, na aññathā, tasmā attano attano anantaraṃ anurūpassa cittuppādassa uppādanasamattho dhammo anantarapaccayo. |
| Nyanamoli thera | but substantially it is this:12 the regular order of consciousness begins thus, mind element is proximate (next) after eye- consciousness, mind-consciousness element is proximate (next) after mind element, and this is established only by each preceding consciousness, not otherwise; consequently, a state that is capable of arousing an appropriate kind of consciousness proximate (next) to itself is a proximity condition. |
“Proximity and contiguity conditions are not stated in accordance with the distinction between making occur and giving opportunity, as the absence and disappearance conditions are: rather they are stated as the causes of the regular order of consciousness [in the cognitive series]”