Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 1 >> 10. Описание нематериальных сфер >> Сфера безграничного сознания >> Таблица   (Абзац)
пали "Anantaṃ ananta"nti pana na manasikātabbaṃ.
Nyanamoli thera but he should not give attention [simply] in this way “boundless, boundless. ”8
Комментарий оставлен 23.08.2021 18:37 автором khantibalo
Comm. NT: 8.
Viññāṇañcāyatanakathāvaṇṇanā
He should not give attention to it only as ‘Boundless, boundless;’ instead of developing it thus, he should give attention to it as ‘Boundless consciousness, boundless consciousness’ or as ‘Consciousness, consciousness’.