Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
пали | 222.Yasmā panettha idameva catukkaṃ ādikammikassa kammaṭṭhānavasena vuttaṃ. |
khantibalo | Первая четвёрка даётся в качестве предмета медитации для начинающих, |
Nyanamoli thera | 186. The first tetrad is set forth as a meditation subject for a beginner;52 |
“As a meditation subject for a beginner” is said with reference to the serenity (i.e. jhāna) meditation subject;
but the insight meditation subject applies to the other tetrads too”