Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к джатакам >> История происхождения бодхисатты >> Промежуточная эпоха >> Таблица   (Абзац)
пали Tasmiṃ khaṇe sakkassa nisinnāsanaṃ uṇhaṃ ahosi.
Rhys Davids T.W. At that moment the throne on which Sakka was seated became warm.2
Рената, правки khantibalo В этот момент трон, на котором сидел Сакка, стал горячим. [168-2]
Комментарий оставлен 05.05.2016 20:26 автором khantibalo
у него начался butthurt :-)
Комментарий оставлен 19.08.2020 21:26 автором khantibalo
168-2 Согласно легендам буддийской Индии, в критические моменты жизни важных персонажей трон правителя божеств становится горячим. Боясь потерять своё временное блаженство он спускается сам или посылает Виссакамму, чтобы исправить ситуацию.