Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
пали | So tattha sikkhanto upanissayasampannattā na cireneva paccekabodhiṃ abhisambujjhi. |
khantibalo | Он учился этому и поскольку в нём уже были до совершенства развиты основы [для продвижения в мудрости], вскоре он достиг состояния паччекабудды. |
Nyanamoli thera | He trained in that, and since he had within him the already perfected support [for progress in understanding], it was not long before he discovered Hermit Buddhahood. |