Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к кратким текстам >> Кхп 6 Комментарий к наставлению о драгоценности >> Yaṃkiñcītigāthāvaṇṇanā >> Таблица   (Абзац)
пали Imissā gāthāya āṇā koṭisatasahassacakkavāḷesu amanussehi paṭiggahitāti.
khantibalo А приказ, содержащийся в этой строфе был исполнен нечеловеческими существами в ста тысячах мириадов вселенных.
Nyanamoli thera And the command in this stanza was obeyed by non-human beings in a hundred thousand myriad world-systems.
Комментарий оставлен 08.11.2015 19:29 автором khantibalo
Что за приказ? Где в этой строфе приказ? Не очень ясно.