| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Imissā gāthāya āṇā koṭisatasahassacakkavāḷesu amanussehi paṭiggahitāti. |
| khantibalo | А приказ, содержащийся в этой строфе был исполнен нечеловеческими существами в ста тысячах мириадов вселенных. |
| Nyanamoli thera | And the command in this stanza was obeyed by non-human beings in a hundred thousand myriad world-systems. |