Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание наставлений по количеству факторов (Ангуттара Никая) >> 2. Книга двоек >> АН 2.53-64 >> Таблица   (Абзац)
пали 62."Dvinnaṃ dhammānaṃ, bhikkhave, atitto appaṭivāno mātugāmo kālaṃ karoti.
Бхиккху Бодхи (10) “Bhikkhus, women die unsatisfied and discontent in two things.
Комментарий оставлен 29.02.2024 19:34 автором renata
Что за "die"? Это "are", наверное? Нумерация в этой подборке сутт опять не совпадает на один номер.

Комментарий оставлен 29.02.2024 22:08 автором khantibalo
Die - правильно, kālaṃ karoti - умирают.