Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к джатакам >> 547 История рождения Вессантарой >> Большая глава о лесе >> Таблица   (Абзац)
пали Paddhakā naradā kuṭṭhā, jhāmakā ca hareṇukā.
Petr Ezhak Паддхака, нарда и куттха, джхамака и харенука.
Комментарий оставлен 22.06.2023 18:32 автором Petr Ezhak
padmakā - магнолии.

Комментарий оставлен 22.06.2023 18:33 автором Petr Ezhak
narada, Nardostachys jatamansi.
Прямостоячее многолетнее травянистое растение с удлиненными лопатообразными листьями и розовым
, а иногда и голубым цветком. Все растение обладает отчетливым
стойким запахом, но толстое корневище черного цвета, в частности
, издает сладкий пряный аромат.

Комментарий оставлен 22.06.2023 18:35 автором Petr Ezhak
hareṇuka очень древний вид гороха, полевой горох Pisum arvense.