Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание наставлений средней длины (Маджджхима Никая) >> МН 12 Большое наставление о львином рыке >> Таблица   (Абзац)
пали "'Sammāsambuddhassa te paṭijānato ime dhammā anabhisambuddhā'ti.
khantibalo "Хотя ты заявляешь о совершенном постижении, в отношении таких-то предметов ты не постигший в совершенстве" -
Бхиккху Бодхи 23. 'While you claim full enlightenment, you are not fully enlightened in regard to certain things.'
Комментарий оставлен 16.09.2023 19:43 автором renata
Тут и далее не оч.хорошо со знаками препинания. Если это предложение заканчивается точкой, то м.б. следующее стоит начинать с прописной и м.б. без тире.

Комментарий оставлен 02.10.2023 20:32 автором khantibalo
я убрал точку и перенёс тире сюда, чтобы получилось одно предложение с тем, что дальше. и ниже сделал аналогично