Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
пали | Diṭṭhisīlasaṃghātena saṃhatoti saṅgho, so atthato aṭṭha ariyapuggalasamūho. |
khantibalo | Сообщество (Сангха) состоит из тех, кто едины благодаря единству [истинного] взгляда и нравственности. С точки зрения смысла это собрание восьми видов благородных личностей. |
Бхиккху Бодхи | The Saṅgha consists of those who are united through unity of view and moral discipline. In denotation, it is the assembly of the eight noble individuals. |