| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Satthā vuṭṭhavasso pavāretvā sakkassa ārocesi – "mahārāja, manussapathaṃ gamissāmī"ti. |
| E.W. Burlingame | When the season of the rains had passed and the Terminal Festival had been celebrated, the Teacher informed Sakka, “Great king, it is my intention to return to the path of men.” |
| Игорь Ж., правки khantibalo | Когда сезон дождей завершился и была проведена церемония приглашения, учитель объявил Сакке: "О великий провитель, я отправляюсь к тропе людей". |