Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к джатакам >> 547 История рождения Вессантарой >> Глава о Мадди >> Абзац
пали Datvā cittaṃ pasādehi, bhiyyo dānaṃ dado bhava.
E. B. Cowell By giving set your mind at rest; pray do the like again:
Petr Ezhak После дарения пусть ум твой будет спокоен, давая еще больший дар!
Комментарий оставлен 11.06.2023 14:29 автором Petr Ezhak
Первая часть фразы созвучна с Chaḷaṅgadāna Sutta AN 6.37 "Dadaṁ cittaṁ pasādetī".