Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к джатакам >> 547 История рождения Вессантарой >> Глава о детях
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад Глава о детях Далее >>
Закладка

"Ime kumāre disvāna, mañjuke piyabhāṇine;

пали english - E. B. Cowell русский - Petr Ezhak Комментарии
"Ime kumāre disvāna, mañjuke piyabhāṇine; When these fair children, sweet of speech, shall come within his sight, "Увидев детей, [услышав] их сладкие голоса, говорящие приятные слова,