Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к джатакам >> 547 История рождения Вессантарой >> Глава о детях
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад Глава о детях Далее >>
Закладка

Rājadaṇḍāya maṃ dajjā, vikkiṇeyya haneyya vā;

пали english - E. B. Cowell русский - Petr Ezhak Комментарии
Rājadaṇḍāya maṃ dajjā, vikkiṇeyya haneyya vā; The king may deal me punishment, may slay, or sell, I fear; Царская кара обрушится на меня, продадут меня [в рабство] или убьют,