| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
"Ādāya beḷuvaṃ daṇḍaṃ, aggihuttaṃ kamaṇḍaluṃ; |
| пали | english - E. B. Cowell | русский - Petr Ezhak | Комментарии |
| "Ādāya beḷuvaṃ daṇḍaṃ, aggihuttaṃ kamaṇḍaluṃ; | Taking his staff and begging-bowl and sacrificial spoon, | Взяв посох из белувы, подношение огню, котелок для воды, |
beḷuva или veḷuva, billa, баиль,айва бенгальская, каменное яблоко (лат. Aegle Marmelos) Все комментарии (1) |