Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к джатакам >> 547 История рождения Вессантарой >> Глава о Джуджаке
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад Глава о Джуджаке Далее >>
Закладка

So taṃ nagaraṃ gantvā sannipatitaṃ janaṃ "vessantaro kuhi"nti pucchati. Tamatthaṃ pakāsento satthā āha –

пали english - E. B. Cowell русский - Petr Ezhak Комментарии
So taṃ nagaraṃ gantvā sannipatitaṃ janaṃ "vessantaro kuhi"nti pucchati. When he came to that city, he asked the assembled people where Vessantara was. Придя в город, собравшихся людей он спрашивает: "Где Вессантара?"
Tamatthaṃ pakāsento satthā āha – Explaining this, the Master said: Об этом, Учитель сказал: