Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к джатакам >> 547 История рождения Вессантарой >> Глава о дарении
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад Глава о дарении Далее >>
Закладка

Dhenuva vacchagiddhāva, kathaṃ maddi karissasi.

пали english - E. B. Cowell русский - Petr Ezhak Комментарии
Dhenuva vacchagiddhāva, kathaṃ maddi karissasi. Like some poor cow that seeks her calf say what will Maddī do? Подобно корове, тоскующей по телятам, что ты будешь делать [там, в лесу] Мадди?