Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к джатакам >> 547 История рождения Вессантарой >> Глава о шести кшатриях >> Абзац
пали "Atthi no jīvikā deva, sā ca yādisakīdisā;
E. B. Cowell "My lord, the life we had to live a wretched life has been;
Petr Ezhak "Нечем прокормиться, владыка, кроме того, что она приносит.
Комментарий оставлен 25.01.2024 21:51 автором khantibalo
Здесь сказано "выживаем (=питаемся) чем попало"