| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Tadā uddo ānando ahosi, siṅgālo moggallāno, makkaṭo sāriputto, sakko anuruddho, sasapaṇḍito pana ahameva ahosinti. |
| E. B. Cowell | "At that time Ānanda was the otter, Moggallāna was the jackal, Sāriputta the monkey, and I myself was the wise hare." |
| khantibalo | "В то время Ананда был выдрой, Моггаллана - шакалом, Сарипутта - обезьяной, Ануруддха - Cаккой, а мудрым зайцем был я сам." |